Time is Love

 

「This is Love」は、在宅自己注射がもたらす価値を表現した映像作品です。一方は点滴によって割かれる時間で愛する家族との時間をあきらめる世界、もう一方は自己注射にすることで家族との大切な時間を過ごすことができる世界という、患者さんの異なる2つの世界をパラレルで描いています。

 

 

Translation:

"Time is Love" is an unbranded film of the true meaning of self-subcutaneous injections. It portrays a patient's two worlds: one, distant from moments of love due to infusions, and the other, always close to loved ones through self-subcutaneous injections. Nurture the "time of love" in life, beyond just treatment.